Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Serahkan Jumat malammu kepada kami.
Acara musik dengan kejutan besar.
I Can See Your Voice!
Kenapa kamu tiba-tiba berbicara dalam bahasa Inggris?
- Aku tahu bahasa Inggris-mu bagus. - Tidak.
- Bukan begitu. - Baiklah.
Ada kabar baik hari ini.
- Benarkah? - Setelah diproduksi di Asia
dan Eropa,
I Can See Your Voice
akan diproduksi di Amerika.
"Itu kabar baik"
- Itu alasanmu berbahasa Inggris. - Benar.
Skala internasional.
Kita mungkin akan menerima Emmy Award.
"Apa perlu mengincar Emmy Award?"
Aku harus berkomentar apa?
"Yang paling pribadi adalah yang paling kreatif."
Versi Amerika dari I Can See Your Voice
akan ditayangkan secara berkala
di saluran FOX.
Aku penasaran seperti apa versi Amerika-nya.
I Can See Your Voice 7.
Mari kuperkenalkan kelompok buta nada
yang akan membantu bintang tamu membuat keputusan bijaksana.
- Selamat datang! - Selamat datang!
"Kim Sang Hyuk, Lee Sang Min, Joon Park, Hong Yun Hwa"
"Kim Ki Lee, Sleepy, DinDin, Mi Joo"
Kita kedatangan Kim Ki Lee hari ini.
Ki Lee.
- Senang bertemu denganmu. - Aku sangat terkejut melihatnya.
- Berat badannya turun banyak. - Dia menjadi jauh lebih kurus.
Kini kamu tampak seperti aktor.
Soal itu...
Pelawak
- Kamu juga berakting, bukan? - juga berakting
dan bernyanyi.
Dan belakangan ini, aku mencoba fokus pada akting.
- Ki Lee. - Ya?
Haruskah kami mengharapkanmu untuk tampil lucu
atau serius hari ini?
Aku akan cukup berani untuk melakukan keduanya.
- Baiklah. - Dan...
Dia kehilangan aura pelawak dari wajahnya.
- Dia kehilangan banyak aura. - Lihat caranya tertawa.
Lihat. Lihatlah posenya.
- Lihat posenya. - Lihat.
Apa itu?
"Ini cara Aktor Kim Ki Lee tertawa"
Lihatlah bagaimana dia tertawa.
Dengan senyum di wajahnya, dia seharusnya duduk di sana.
Jika terus begini, dia mungkin tidak lucu atau serius.
- Benar sekali. - Aku akan menantikan.
I Can See Your Voice 7.
Saatnya bertemu bintang tamu hari ini.
Mulai musim ini, gerbang kami terbuka lebar.
Bintang tamu hari ini
juga sangat direkomendasikan
oleh bintang tamu pertama kita di musim ini, Park Joong Hoon.
Sudah kubilang. Seperti itu cara kerjanya.
Sekarang, temui aktor serbabisa yang aktif di berbagai bidang,
- Shin Hyun Joon! - Shin Hyun Joon!
"Pria seribu wajah, Shin Hyun Joon datang!"
Itu Hayashi!
"Sebuah lagu berwibawa dimainkan saat dia muncul"
- Itu dia. - Astaga.
Kamu tampak hebat!
"Dia tampil mencolok di atas panggung"
Astaga.
Dia malu.
Dia berkeringat.
"Sambutan hangat membuatnya malu"
Kenapa kamu malu-malu?
"Kemunculannya terlalu lama bagi dia"
- Kenapa kemunculannya begitu lama? - Itu kemunculan yang panjang.
"Aktor serbabisa ini juga pewara, profesor, dan sutradara film"
Inilah Shin Hyun Joon.
"Seorang pria dengan seribu wajah, Shin Hyun Joon"
Selamat datang, Shin Hyun Joon!
"Kamu yang terbaik"
Kamu suka atau tidak?
Kenapa kemunculannya begitu lama?
- Kamu suka atau tidak? - Tunggu.
Tunggu.
Bukankah ini pakaian Hayashi dari "General's Son"?
"Bintang tamu hari ini mengenakan pakaian luar biasa"
Saat kali pertama muncul, kupikir dia seorang aktris.
Kukira ini rok.
Terima kasih sudah datang.
Sebenarnya, sebelum Hyun Joon tampil hari ini,
Park Joong Hoon adalah bintang tamu di episode pertama.
Saat kami memintanya merekomendasikan seseorang,
dia bilang Hyun Joon, kamu harus tamu acara ini.
Menurutmu kamu bisa menebak lebih baik daripada Joong Hoon?
Aku bisa jauh lebih baik darinya.
Semua tebakan Joong Hoon salah.
Begini, Hyun Joon punya mata yang tajam.
- Benar. - Omong-omong, dia punya wajah
- seorang penyanyi hebat, bukan? - Benar.
- Tidak. - Apa?
Apa penyanyi yang baik memiliki wajah tertentu?
- Kamu seperti penyanyi buta nada. - Dia seperti...
- Penyanyi buta nada? - Ya.
Melihat wajahmu, kamu terlihat seperti memiliki suara yang dalam.
- Benar. - Kamu terlihat seperti itu.
Itu benar.
- Aku sangat senang berada di sini. - Baiklah.
Aku memikirkan ide sebuah film
- dan memproduksinya bersama. - Baiklah.
- Ini I Can Hear Your Voice. - Benar.
- Dalam film kami... - Ini I Can See Your Voice.
- I Can See Your Voice. - I Can See Your Voice.
Di film kami, mereka bisa mendengar suara hewan.
- Begitu rupanya. - Ada kaitannya.
- Aku melihat kaitannya. - Ada kaitannya.
Dan aku bisa mendengar orang.
- Begitu rupanya. - Aku bisa membaca pikiran mereka.
- Baik. - Baik.
Petunjuk pertama, Visual Penyanyi.
Satu wajah, dua identitas.
Dua identitas dari Penyanyi Misterius akan terungkap.
Cari apakah mereka penyanyi berbakat atau buta nada dari penampilan.
Hyun Joon. Apa kamu pandai
menilai karakter orang dari kesan pertama mereka?
Ya, aku pandai menilai karakter. Aku aktor sejak usia 20 tahun.
- Sudah lama sekali. - Begitu rupanya.
Sudah berapa tahun kamu menjadi aktor?
Sudah lebih dari 30 tahun.
- Dia aktor ahli. - Ya.
- Pengalaman bertahun-tahun. - Joong Hoon telah
menjadi aktor untuk waktu yang lebih lama.
Tetapi aku aktor yang lebih baik dari Joong Hoon.
Kamu yakin boleh mengatakan hal seperti itu?
Kenapa tidak boleh? Aku hanya menyatakan fakta.
Bagus.
Katakan kelebihanmu darinya. Berakting itu salah satunya.
- Kepribadianku lebih baik. - Kepribadian yang lebih baik.
- Apa lagi? - Bagaimana dengan penampilanmu?
Penampilanku? Astaga. Aku jauh lebih tampan darinya.
- Kurasa Joong Hoon akan kembali. - Benar.
- Dia akan kembali. - Sekarang,
mari kita ungkap keenam Penyanyi Misterius
yang akan melawan Hyun Joon.
- Aku tidak sabar. - Astaga.
Apa mereka anak dan ayah?
Postur para peserta hari ini bagus.
Dia pasti anggota girl group.
Para penyanyi misterius ini akan menunjukkan kejutan besar.
- Aku tidak sabar mengetahui - Itu pose yang sulit.
- kejutan hari ini. - Lihat nomor lima.
"Nantikanlah"
- Baiklah. - Sekarang,
enam penyanyi misterius yang akan melawan Hyun Joon
telah terungkap.
Hyun Joon, lihatlah mereka.
Mereka hanya orang biasa, bukan?
- Benar. - Ya.
Pose mereka lebih baik daripada caraku masuk.
- Benar. - Mereka menakjubkan.
Bagaimana menurutmu? Setelah melihat mereka secara langsung,
adakah Penyanyi Misterius yang menarik perhatianmu?
Sudah jelas nomor lima adalah buta nada.
- Sudah jelas dia buta nada? - Ya.
- Nomor lima. - Nomor lima? Begitu rupanya.
- Aku tidak paham posenya. - Dia memperbaiki posenya.
Apa dia mengendarai sepeda motor?
- Begitu. Dia pasti pengendara. - Seorang pengendara motor.
- Benar. Sepeda motor besar. - Mungkin saja. Benar.
Kurasa nomor empat mungkin penyanyi berbakat.
- Nomor empat? - Ya.
Antara nomor empat atau nomor dua.
- Nomor dua? - Ya.
Nomor dua dan empat.
Ki Lee.
Jika aku hanya mempertimbangkan penampilan mereka...
Berhenti menggaruk ketiakmu. Kamu seorang aktor.
Astaga, kamu aktor. Bersikaplah seperti aktor.
- Kamu terus menggaruk ketiakmu. - Itu lucu.
Aku belum pernah melihat orang melakukan wawancara
- sambil menyentuh ketiaknya. - Ini kali pertama.
- Pelawak Ketiak. - Pelawak Ketiak.
Mari kita saksikan dahulu Penyanyi Misterius Satu.
- Baiklah. - Dia seperti penyanyi indie.
- Baiklah. - Tidak mungkin.
"Dalam gerak lambat"
- Kurasa suaranya tidak tinggi. - Dia tidak membuka mulutnya.
Baiklah. Jika dia penyanyi berbakat,
dia penyanyi lembut dari Universitas Wanita Sungshin.
- Jika dia penyanyi buta nada, - Penyanyi lembut.
- dia lulusan Yonsei - Dia punya penampilan lembut.
dan seorang reporter di agensi koran.
Apakah Penyanyi Misterius Satu
- berbakat atau buta nada? - Tidak mungkin dia dari Sungshin.
Hyun Joon, kamu lulusan Universitas Yonsei.
Jika dia buta nada, dia juniorku.
Sekilas, kurasa dia juniorku.
- Dari Universitas Yonsei? - Ya.
- Apa penampilanya begitu? - Dia buta nada.
- Begitu rupanya. - Dia buta nada?
- Jadi, dia buta nada. - Selama video gerak lambat,
aku bisa melihat jemarinya sangat tegang.
- Di dalam video. Ya. - Kamu melihat itu?
- Jemarinya tegang. - Jemarinya.
Aku bisa melihat dia sangat gugup.
- Bagus. - Aku sangat yakin.
- Bahwa dia buta nada? - Ya.
Jika dia penyanyi cantik dengan lagu lembut, genre lagunya
mungkin tidak akan cocok dengan acara kita.
- Begitu rupanya. - Benar.
Dia mungkin membuat musik di studio pribadinya.
Dia pasti artis yang terbiasa
menulis musik dan mengunggahnya di internet.
Aku melihat dia merasa canggung, jadi tangannya terus bergerak.
Kupikir sebaliknya. Dia terus menggerakkan jemarinya.
- Dia seorang jurnalis. - Itu alasannya?
Dia sering bekerja dengan tangannya.
- Kamu keras kepala. - Dia tidak meyakinkanmu.
- Wajahnya mudah disukai. - Dia tidak punya wajah
Universitas Wanita Sungshin.
- Benarkah? - Ya.
- Apa dia dari Universitas Dongduk? - Karena kita sedang
- membicarakan universitas wanita... - Entah kenapa,
- dia seperti mahasiswi Sinchon. - Dia dari Universitas Yonsei?
- Pemikiran yang sama terlintas. - Dia pasti dari Sinchon.
- Benarkah? - Dia bukan mahasiswi Sungshin.
- Benarkah? - Ya.
Tanpa sadar, kedua identitasnya mengenakan warna biru.
Kamu benar.
- Biru adalah warna sekolah Yonsei. - Itu disengaja?
Dia melakukannya.
Orang berpakaian biru dari Yonsei dan merah dari Universitas Korea?
- Pakaianmu merah. - Kamu kuliah di Universitas Korea.
"Tanpa diduga, dia berpakaian seperti mahasiswa Universitas Korea"
Baiklah. Itulah Penyanyi Misterius Satu.
- Mari temui Penyanyi Misterius Dua. - Aku ingin tahu apa hubungannya.
- Baiklah. - Dia menyanyikan nada tinggi.
Dia memiliki wajah seorang penyanyi.
- Benar. - Aku yakin dia punya suara matang.
Jika berbakat, mereka duet 15 cm yang memenangkan penghargaan
selama menjalani wajib militer.
Jika buta nada, mereka dua sahabat, Tudari.
Apa Penyanyi Misterius Dua berbakat atau buta nada?
Menurutku, mereka berbakat.
- Mereka berbakat? - Dari aura mereka,
aku bisa melihat mereka bernyanyi bersama dalam waktu lama.
Dan salah satu dari mereka terlihat sangat sopan.
Kurasa dia bawahan pria itu.
- Ki Lee. - Ya.
Kamu memakai warna sweter yang sama.
- Apa itu sweter yang sama? - Benar.
- Mereka pasangan. - Bahkan celananya tampak sama.
- Ini sweter kasmir yang sama. - Benar.
- Dia masih... - Dia pasti atasannya.
Berarti, bisa dikatakan penata gayaku punya kerja sampingan, ya?
Pria di kanan sangat mirip Swings.
- Benar. - Aku melihat kemiripannya.
Tetapi aku tidak yakin apakah dia penyanyi berbakat.
Aku yakin pria bertubuh besar itu berbakat.
Itu saja.
- Kamu terdengar seperti aktor. - Baiklah.
- Aku mengamatinya seperti ini. - Baiklah.
Jika tangan diletakkan di bawah ketiak membuat nyaman,
kamu harus melakukannya.
Kamu terlihat sangat tidak nyaman tanpa tanganmu di bawah sana.
- Jadi, dia tidak bisa bebas bicara? - Benar.
- Ini adalah sumber kata-katanya. - Tidak apa-apa.
- Tangan di sana saat bicara. - Sumur kata.
- Kamu mau coba lagi? - Kami akan memberimu waktu.
Tentu.
- Sebenarnya... - Kedua tangannya di bawah ketiak.
- Kedua tangannya. - Apa itu menggandakan kata-katanya?
Aku tidak punya pendapat sekarang.
- Baiklah. Kami bisa melihatnya. - Ya.
- Sungguh. Aku ingin jujur. - Baiklah. Teruslah mencoba.
Kamu jauh lebih baik dengan tanganmu di sana.
- Dia menjadi lebih jujur. - Dia keren.
- Benar. - Dia terdengar lebih stabil.
Ini pendapatku. Aku tahu mereka membangun
persahabatan mereka dengan melakukan sesuatu di tempat yang sama.
Aku penasaran di mana mereka bisa menjadi teman dekat.
- Namanya Tudari. - Ya.
Kurasa mereka pekerja paruh waktu di bar yang sama.
- Mereka menjadi dekat di bar. - Dia seorang detektif.
- Aku tahu mereka teman sungguhan. - Dia genius.
- Jadi... - Mereka tidak perlu memasukkan itu.
Pria dengan pakaian hijau pasti penyanyi hebat.
Dia malu ke sini sendiri, jadi agar menghibur,
dia meminta pria lain bergabung dan membawa pria itu ke sini.
- Kurasa dia benar. - Itu teman sebenarnya.
- Astaga. - Aku yakin mereka menamai diri
sebagai Tudari untuk mempromosikan bar.
Mungkin saja.
Mereka tidak perlu memakai nama itu.
- Benar sekali. - Kamu ada benarnya.
Mari kita beralih ke Penyanyi Misterius Tiga.
"Dalam gerak lambat"
- Dia punya hidung seorang penyanyi. - Dia tampan.
Jika dia penyanyi berbakat, dia tukang kayu
seperti Jenderal Hwang yang membuat mebel.
- Jika penyanyi buta nada, - Tukang kayu.
- dia ahli sushi di bar. - Dia seperti tukang kayu.
Apakah Penyanyi Misterius Tiga berbakat atau buta nada?
Tetapi dia memiliki tangan seorang tukang kayu.
- Astaga, lihat urat tangannya. - Tepat sekali.
- Saat ke restoran sushi, - Baiklah.
staf dapur memiliki kulit bagus
karena mereka menyantap semua makanan enak.
- Mereka makan semuanya. - Benar.
Dari semua penyanyi misterius hari ini, dia punya kulit terbaik.
- Itu meyakinkan. - Benarkah?
Selain itu, dia tidak terlihat seperti penyanyi berbakat.
Saat mencoba memikirkan apa pekerjaannya,
kamu bisa mencari tahu tentangnya.
Suatu kali, aku belajar cara membuat mebel.
Instruktur melarangku memakai sarung tangan di kedua tangan.
- Kenapa tidak? - Orang dominan tangan kanan
harus memakai sarung tangan hanya di tangan kanannya
karena mereka butuh tangan kiri untuk mengambil barang.
- Sungguh. - Jika dia baru masuk kerja,
dia akan memakai sarung tangan di kedua tangan.
- Astaga. - Tetapi dia...
- Benar, bukan? Kamu tahu. - Dia pintar.
Dia penyanyi berbakat.
"Dia menyelesaikan penjelasannya"
- Hong Yun Hwa! - Hebat.
Ini keahlian kelompok buta nada.
- Hyun Joon, perhatikan itu. - Tapi...
Aku sangat ingin makan sashimi yang dia siapkan.
Kurasa dia ahlinya.
Tidak. Kamu tahu? Hyun Joon sudah memutuskan.
- Kamu tidak berubah pikiran. - Kamu tidak berubah pikiran.
- Baik. - Baik.
- Itulah Penyanyi Misterius Tiga. - Baiklah.
Kita akan beralih ke Penyanyi Misterius Empat.
"Dalam gerak lambat"
Aku tidak tahu.
Jika dia berbakat, dia Jennie dari Prancis yang bernyanyi
di depan Menara Eiffel.
- Jika buta nada, - Dia orang asing?
dia adalah Mini yang menarikan lagu K-pop di depan Menara N Seoul.
- Dia berbakat atau buta nada? - Dia dari luar negeri?
- Dia pasti berbakat. - Baiklah.
Orang tidak menarikan lagu K-pop di depan Menara N Seoul.
- Benar. - Kamu benar.
- Itu benar. - Benar.
Aku tinggal di area itu. Dan orang tidak menari di sana.
- Apa itu lingkunganmu? - Itu benar.
Orang-orang juga tidak bernyanyi di depan Menara Eiffel.
- Orang tidak bernyanyi di sana. - Benar.
- Sungguh? Aku belum pernah ke sana. - Mereka tidak bernyanyi di sana.
Entahlah. Aku belum pernah ke sana.
Apa? Aku pernah melihat orang bernyanyi di sana.
Apa ada waktu tertentu orang-orang pergi dan bernyanyi?
Aku pergi ke sana di sore hari.
Mereka tidak mengamen di sore hari?
- Jadi, kamu jarang ke Paris. - Benar.
- Aku belum pernah ke sana. - Aku juga.
- Kupikir hanya aku saja. - Benar.
- Kamu belum pernah ke sana? - Sudah.
Tetapi aku tidak melihat orang bernyanyi di sana.
- Tidak? - Ya.
- Dia buta nada. - Benarkah?
- Kenapa? - Aku mengamatinya dari awal.
- Benarkah? - Benar.
- Semua orang keluar seperti ini. - Benar.
- Benar.
- Dia melakukan ini.
- Dia menunjukkan kegembiraannya. - Benar.
- Dia penari buta nada. - Benar.
- Aku lihat itu di awal. - Ya, begitulah dia keluar.
- Mari lanjut penyanyi berikutnya. - Baik.
Inilah Penyanyi Misterius Lima.
Dia mirip dengan Choi Min Soo.
Dia memiliki citra yang tegas.
- Dia pria sejati. - Dia mirip Choo Sung Hoon.
- Suaranya pasti mirip Yim Jae Beom. - Park Sang Min.
Jika dia penyanyi berbakat, dia adalah presiden
dari klub motor.
Jika penyanyi buta nada, dia presdir kaya
perusahaan olahraga air di Yangpyeong.
- Kedua deskripsi cocok dengannya. - Apakah Penyanyi Misterius Lima
- berbakat... - Yang benar saja.
- atau buta nada? - Dia seperti melakukan keduanya.
Aku tidak tahu soal yang ini.
Aku merasa
dia bukan penyanyi berbakat.
Dia memiliki wajah seorang penyanyi berbakat.
- Benarkah? - Dia punya rahang yang kuat.
Bukankah dia memiliki wajah Park Sang Min?
Mereka yang mengendarai motor selama bertahun-tahun
akan memiliki tipe tubuh tertentu karena melakukan hobi ini.
Bahu mereka terkunci dalam posisi ini.
Bahkan saat lengan mereka turun, bahu mereka tetap sama.
Bahunya naik karena dia bahagia
membodohi kita dengan sempurna.
- Yang benar saja. - Tidak. Lihat dia.
- Bagaimanapun juga... - Aku yakin dia penyanyi buta nada.
Orang yang bermain ski air berkaki kuat.
Ya.
Saat dia berpura-pura naik motor,
dia sangat kesulitan.
- "Ini melelahkan." - Tidak.
Sepeda motor itu berat.
Kamu harus menopang berat badan jika motor dimiringkan.
Itu akan membuat kakimu kuat.
Selain itu, presdir perusahaan olahraga air
tidak akan terlalu menikmati olahraga air.
"Frustrasi"
Itu bukan pose seseorang
yang bermain ski air.
Saat kita pergi menikmati olahraga air,
presdir mengemudikan kapal.
- Benar. - Presdir mengemudikan kapal.
Saat orang sepertiku jatuh ke air,
mereka berkata, "Minggir", dan menarik rompi pelampungnya.
- Benar. - Itu pose seseorang
yang menarik orang-orang dengan rompi pelampung.
Dia bilang, "Minggir", dan menarik orang-orang
- dengan rompi pelampung. - Benar.
Itu pasti bagian dari kesehariannya.
Aku rasa dia penyanyi buta nada.
- Penyanyi buta nada? - Ya.
- Itu sangat masuk akal. - Mari temui yang terakhir,
Penyanyi Misterius Enam.
"Dalam gerak lambat"
Jika dia penyanyi berbakat,
dia seorang pembuat roti yang bisa bernyanyi dengan baik.
Jika penyanyi buta nada,
dia seorang apoteker yang tidak bisa bernyanyi.
Apakah Penyanyi Misterius Enam
berbakat atau buta nada?
Aku suka suplemen.
Kamu membawa banyak suplemen.
- Kamu suka vitamin. - Benar.
- Ya.
Dia tidak punya wajah seorang apoteker.
- Benarkah? - Tidak.
Aku ingin memberinya suplemen.
Dia menunjukkan tanda-tanda kelelahan.
- Kurasa dia kelelahan. - Syuting dimulai pagi sekali.
Dia harus minum sesuatu untuk sistem kekebalan tubuhnya.
Cara dia terus berkedip memberitahuku
bahwa dia memiliki kekurangan magnesium.
- Aku juga berpikir - Kekurangan magnesium.
dia mengidap anemia.
Apa yang harus dia minum jika kekurangan magnesium?
- Dia terus berkedip. - Magnesium, tentu saja.
Magnesium.
Ada apa denganmu?
Jika kamu perhatikan,
tangannya sangat cantik. Dia tidak punya bekas luka.
Tangannya indah.
Dia pria yang tidak pernah memanggang.
- Tangannya pasti selalu kering. - Benar.
- Pembuat roti... - Apa?
- Apa yang terjadi? - Apa?
Dia baru saja bicara?
"Hyun Joo seperti menyaksikan gumam pertama seorang bayi"
- Dia baru saja bicara? - Ini luar biasa.
Mulutnya bergerak!
Aku pernah menyentuh tangan seorang pembuat roti.
Kamu berkencan dengannya?
Kamu menyentuh tangannya setelah menyentuh ketiakmu?
Tangannya sangat kasar.
Kasar?
Aku ingat membayangkan tangannya indah.
Saat kamu menguleni adonan,
- tanganmu akan kering. - Itu masuk akal.
Mereka tidak bisa memakai produk perawatan di tangan mereka.
- Baiklah. - Baiklah. Kita sudah bertemu
keenam Penyanyi Misterius.
Siapa yang akan dipilih Hyun Joon
sebagai penyanyi buta nada?
- Hyun Joon, - Menurutmu siapa yang buta nada?
- suara siapa - Penyanyi Misterius Empat?
- yang bisa kamu lihat? - Penyanyi Misterius Empat?
- Penyanyi Misterius Lima. - Penyanyi Misterius Empat.
Banyak orang memilih Penyanyi Misterius Empat.
Penyanyi buta nada yang kupilih adalah...
Penyanyi buta nada yang kamu pilih adalah...
Penyanyi Misterius Lima.
- Penyanyi Misterius Lima. - Penyanyi Misterius Lima.
Presiden klub sepeda motor!
- Dia penyanyi berbakat. - Penyanyi Misterius Lima.
- Presdir perusahaan olahraga air. - Dia penyanyi buta nada.
Yun Hwa memberi kita contoh
- sang presdir mengangkat orang. - Dia melihat dengan benar.
Aku sudah sering melihatnya.
Jangan kecewa
jika salah di babak pertama.
Kamu hanya perlu tampil baik dari babak kedua dan seterusnya.
- Dia seperti ahli hipnotis. - Ahli hipnotis.
Bawakan Panggung Kebenaran.
- Aku harus memulai dengan baik. - Penyanyi buta nada pertama
yang dipilih Hyun Joon adalah
Penyanyi Misterius Lima.
Mungkin dia akan keluar mengendarai motor.
Sebagai ketua klub motor,
dia akan mengendarai motor dengan cara yang keren.
- Apa? - Astaga.
- Lihat itu. - Apa?
Itu mengejutkanku.
Dia keren.
Dia benar-benar mengendarai motor.
Sudah kubilang.
"Karismatik"
Dia keren.
- Astaga. - Aku suka suara itu.
Kurasa dia pesepeda motor pemula.
- Dia terlihat canggung. - Caranya memutar gas benar.
- Tidak, dia terlihat canggung. - Dia pasti penyanyi berbakat!
Dia pengendara motor.
- Itu lucu. - Dia mengeluarkan mikrofon.
"Dari saat dia masuk hingga mengambil mikrofon"
"Penyanyi Misterius Lima sungguh luar biasa"
Apa yang terjadi?
Kami sedang mencoba memperkenalkannya
saat kami terkejut mendengar suara
- sepeda motor. - Astaga.
Kami tiba-tiba mendengar suara yang keras.
Katanya suara itu mirip suara hati.
- Benar. - Jantungku berdebar kencang.
Itu rompi presiden.
Bagaimana menurutmu? Menurutmu dia tampak canggung?
- Bagaimana menurutmu? - Kurasa dia terlihat canggung.
- Benarkah? - Kamu hanya butuh beberapa hari.
Aku memerankan karakter yang selalu mengendarai sepeda motor
- di "The Soul Guardians". - Baik.
Ini sesuatu yang bisa dilakukan dengan latihan beberapa hari.
Walau motor itu berat...
Sepeda motor itu sulit didapatkan.
- Dia memainkan tuas kopling... - Kurasa dia bukan anggota klub.
Sepeda motor itu sulit dikendarai.
Dia memainkan tuas kopling seperti profesional.
Setangnya sangat tinggi.
- Yang benar saja. - Dia melakukan gerakan chin-up.
Apa tingginya mewakili kelasmu?
- Benar. - Begitu rupanya.
- Kamu serius? - Mengemudikannya sambil berdiri.
Ada motor di atas panggung.
Akankah dia membuat kita terkesan dengan penampilan bagus
atau membuat kita tertawa?
Penyanyi Misterius Lima,
- perdengarkan suaramu. - Perdengarkan suaramu.
Aku sangat penasaran.
"'Nessun Dorma' dari 'Turandot'"
Apa? Serius?
Apa ini?
"Pilihan lagu dari Penyanyi Misterius Lima tidak terduga"
Dia sungguh akan menyanyikan lagu ini?
"Tidak mungkin"
Dia penyanyi klasik? Penyanyi opera?
"Pilihan lagunya bahkan lebih luar biasa"
"Presiden klub motor"
"Atau presdir perusahaan olahraga air"
"Siapakah Penyanyi Misterius Lima?"
"Tidak ada yang boleh tidur"
Tidak mungkin.
"Ini sulit dipercaya"
"Penyanyi Misterius Lima mencapai nada tinggi dan rendah dengan bebas"
Apa ini sungguhan?
"Ini kejutan yang tidak diduga oleh siapa pun"
"Suara kayanya memenuhi studio"
"Ini penampilan mengharukan yang menyentuh hati"
"Semua hanya bisa bertepuk tangan atas penampilan berkualitas tinggi"
"Halo"
"Aku penyanyi tenor yang mengendarai sepeda motor, Jeong Hyun Soo"
"Banyak orang berpikir nyanyian klasik itu sulit"
"Tetapi aku ingin orang tahu bahwa siapa pun bisa menikmatinya"
"Melalui penampilanku"
"Aku akan menang"
"Mereka memberinya tepuk tangan meriah"
"Dia keren sekali!"
Hebat!
"Dia mereka ulang adegan dari opera dengan sempurna"
- Dia sangat berbakat. - Tidak mungkin.
- Aku merinding. - Itu mengejutkanku.
Itu keren sekali.
Aku tidak tahu dia akan menyanyikan lagu seperti itu.
- Maaf. - Kami punya banyak pertanyaan.
Yun Hwa,
- seharusnya jangan melakukan ini. - Maaf.
- Aku salah menilaimu. - Hyun Joon bilang,
dia terlihat canggung saat naik motor.
Kamu bisa meniru pengendara motor setelah beberapa hari latihan,
tapi aku sudah mengendarai motor selama 25 tahun.
Aku menyukai sepeda motor sejak kecil,
jadi, itu menjadi bagian dari hidupku.
Aku sangat berpikiran terbuka.
Aku disebut pemberontak di antara penyanyi klasik.
Seorang pemberontak.
Aku suka berpakaian bebas.
Kamu sangat keren.
Hyun Joon, menurutmu bagaimana penampilannya?
Keren sekali.
Istriku juga bernyanyi musik klasik.
Aku mengeliminasi penyanyi keren.
"Aku mengeliminasi penyanyi keren"
Kamu mendadak menjadi sopan.
Kamu benar-benar menipuku.
Tadi kamu bilang
- dia tidak bisa mengemudi. - Kamu bilang dia terlihat canggung.
Kamu bisa mengemudi dengan baik.
"Dia berubah pikiran"
Tolong jangan menjauhkan diri dari opera dan musik klasik.
Kuharap genre tersebut akan diakui dan dihormati
seperti K-pop dan pop
agar kita semua
bisa hidup bahagia.
Itu bagus.
Penyanyi Misterius Lima ternyata
penyanyi berbakat.
"Penyanyi Misterius Lima ternyata penyanyi berbakat"
Dia harus mengendarainya keluar.
Dia sangat keren.
Benar.
Kami tidak punya layanan valet.
Kami minta maaf.
- Dia seperti Terminator. - Dia keren sekali.
Hyun Joon menilai kemampuan mengemudinya
padahal dia sudah memiliki sepeda motor selama 25 tahun.
Hati-hati di jalan. Perdengarkan musik indah ke kami.
"Terima kasih kepada Jeong Hyun Soo atas penampilan mengharukan"
"Berkedip"
Kamu keren sekali!
"Bahkan punggungnya memancarkan gaya"
Dia keren.
Dia bisa mengemudi dengan baik.
"Malu"
Petunjuk kedua, Sinkronisasi Bibir.
Dua suara akan terungkap dalam sinkronisasi bibir.
Salah satunya adalah suara asli.
Temukan suara Penyanyi Misterius lewat sinkronisasi bibir.
"Dua suara akan terungkap dalam sinkronisasi bibir"
Bisa dikatakan, ronde kedua
- membutuhkan - Benar.
bidang keahlianmu.
- Para Penyanyi Misterius berakting. - Benar.
Mereka akan berpura-pura bisa bernyanyi.
Mereka akan berpura-pura berbakat.
Jadi...
"Dor"
Ya.
Kamu harus menilai mereka berakting atau tidak.
Kamu baik-baik saja?
Aku tidak percaya kamu mengubahnya menjadi sketsa komedi.
- Dia luar biasa. - Lihatlah dia.
Sepertinya aku tertembak, bukan?
- Dia hebat. - "Seperti Tertembak Peluru".
- Nilai kemampuan akting mereka - Benar.
dengan berfokus pada aksi panggung mereka.
Mari saksikan sinkronisasi bibir dari Penyanyi Misterius Satu.
Bukankah dia terlihat santai?
Dia memiliki aura indie Hongdae.
Benar. Dia punya aura itu.
Musiknya cocok dengannya.
"'Love Yourself' oleh Justin Bieber"
Lihatlah matanya.
Dia bisa berakting dengan baik.
"Matanya yang indah menciptakan suasana sentimental"
Dia hebat.
"Makin kamu mendengarkannya"
"Kamu makin jatuh hati pada suara merdunya"
"Suara penyanyi berbakat"
"Apa suara tenang dan bergema ini suaranya?"
"Isyarat yang santai memikat hati Hyun Joon"
"Penampilan sinkronisasi bibirnya bagus"
Dia sedang syuting video musik.
"Ratu lembut yang memiliki tatapan, nada, dan suasana hati yang tepat"
"Suara buta nada"
"Jika buta nada, suara sengau ini adalah suaranya"
Dia tampak seperti jurnalis dari Universitas Yonsei.
"Siapakah Penyanyi Misterius Satu?"
Dia bukan penyanyi berbakat.
"Penyanyi Misterius Satu memperlihatkan berbagai pesona"
- Dia memesona. - Yang benar saja.
Suara penyanyi berbakat sangat cocok dengannya.
Benar. Dia cantik.
Tetapi suara orang buta nada juga cocok untuknya.
Dia tampak lebih seperti seorang wartawan.
- Dia penyanyi buta nada? - Bukan!
Dia penyanyi berbakat.
- Kenapa kamu berkata begitu? - Kamu tahu,
kebanyakan wartawan
tertutup. Mereka berjiwa bebas.
Mereka hanya perlu jurnalisme.
Jurnalis yang bercita-cita tinggi
tidak akan mengacak-acak rambutnya
di atas panggung.
Saat kamu melihat penyanyi profesional,
mereka berpura-pura mengacak-acak rambut
tanpa benar-benar melakukannya.
- Benar. - Tetapi rambutnya berantakan.
"Berantakan"
Kelihatannya canggung.
Inilah tahap sinkronisasi bibir dari Penyanyi Misterius Dua.
- Aku sangat penasaran. - Sungguh.
Apa mereka seperti FLY TO THE SKY?
Mereka santai.
"'I Was Able to Eat Well' oleh HOMME"
- Suara ini cocok dengannya. - Suara ini cocok dengannya.
Dia penyanyi berbakat.
"Dia selaras"
- Aku pikir dia penyanyi berbakat. - Dia penyanyi berbakat.
"Suara kuat dan lembut sangat cocok dengannya"
Dia melakukan kerja bagus dalam sinkronisasi bibir.
"Suara penyanyi berbakat"
- Suara ini cocok untuknya. - Sungguh.
Terdengar seperti suaranya sendiri.
Suara ini cocok untuknya.
"Apa Penyanyi Misterius Dua adalah duet bernama 15 cm?"
Kurasa dia penyanyi berbakat.
Kurasa penyanyi berbaju hijau adalah penyanyi buta nada.
Dia penyanyi berbakat.
"Suara buta nada"
Tunggu, suara ini juga cocok dengannya.
"Aku akan fokus bekerja untuk sementara"
Suara ini cocok dengannya.
"Siapakah Penyanyi Misterius Dua dengan harmoni sempurna ini?"
Aku tidak tahu.
- Mereka berbakat. - Kurasa mereka buta nada.
- Mereka buta nada. - Mereka berbakat.
- Mereka terlihat sangat alami. - Ini sulit.
- Benar.
Mereka buta nada.
- Buta nada. - Apa mereka buta nada?
- Buta nada. - Mereka buta nada.
Mereka sedikit berantakan saat sinkronisasi bibir.
- Mereka agak terlambat. - Benar.
Aku berpikir,
"Mereka bisa membuat kesalahan." Tetapi dia malah memeriksa liriknya
daripada melihat rekannya.
Kurasa mereka penyanyi buta nada.
- Penyanyi buta nada. - Kurasa
pria dengan atasan hijau adalah penyanyi berbakat.
Penyanyi balada
menunjukkan garis rahang mereka dari sudut tertentu.
Dia melakukan apa yang dilakukan penyanyi balada.
Bagaimana dengan yang di kanan?
Kalau dia...
Hanya saja dia tidak punya rahang.
Benar. Aku tidak memperhatikan rahangnya.
- Astaga. - Tetapi suara penyanyi berbakat
sangat cocok dengannya. Kurasa mereka penyanyi berbakat.
- Penyanyi berbakat. - Aku yakin mereka bisa bernyanyi.
Ini saatnya penampilan sinkronisasi Penyanyi Misterius Tiga.
- Dia mengeluarkan bantal duduk. - Apa dia akan duduk?
Apa dia penyanyi pansori?
"Jenderal Hwang dari 'The Gingko Bed'"
- "The Gingko Bed". - Adegan yang indah.
Astaga.
- "The Gingko Bed". - Dia membuat banyak persiapan.
Ini pasti membangkitkan kenangan lama.
Kakinya akan kebas jika dia terus berlutut.
Untuk penampilan sinkronisasi, Penyanyi Misterius Tiga...
Salju turun.
- Salju. - "The Gingko Bed".
"Penampilan sinkronisasi bibirnya memiliki detail yang luar biasa"
"The Gingko Bed".
Dia membuat parodi adegan dari "The Gingko Bed".
"Ada seorang pria yang hanya mencintai satu wanita"
"Dia menjiwai peran Jenderal Hwang"
"Penyanyi Misterius Tiga menunjukkan keseriusan Jenderal Hwang"
Adegan itu masih keren.
"Sentimental"
"'Miss, Miss, and Miss' oleh K.Will"
"Suara penyanyi berbakat"
Dia berakting.
Suara ini tidak terduga.
"Suara bariton menyayat hati membawa emosi putus cinta"
"Sedih"
Suara ini cocok dengannya.
"Aku mencintaimu"
"Apa Jenderal Hwang memiliki suara yang sendu dan menarik?"
Ekspresi wajahnya cocok dengan suaranya.
"Suara buta nada"
"Apa dia ahli sushi dengan suara tipis?"
Suara ini sangat cocok dengannya.
"Suara penyanyi berbakat"
Bukankah dia selaras dengan bagian yang buta nada?
Suara buta nada sangat cocok dengannya.
"Penyanyi Misterius Tiga menyampaikan penderitaan perpisahan"
Penampilan sinkronisasi bibirnya sangat tepat.
- Suara buta nada. - Astaga.
Luar biasa.
"Penampilan sinkronisasi sempurna yang membuat Hyun Joon bingung"
Melihat caranya memegang pedang,
kurasa dia ahli pembuat sushi.
- Pedang. - Ya.
Orang yang bisa mencapai nada tinggi memiliki kecenderungan
untuk menjauhkan mikrofon dari mereka.
- Benar. - Meski
dia melakukan sinkronisasi bibir, dia melakukan itu
tanpa berpikir.
Kurasa dia seseorang yang bisa mencapai nada tinggi.
Itulah penampilan sinkronisasi bibir dari Penyanyi Misterius.
Saatnya penampilan sinkronisasi dari Penyanyi Misterius Empat.
Aku sangat penasaran dengan yang ini.
- Benar. - Jennie.
"'Playing with Fire' oleh BLACKPINK"
Kurasa dia bisa menari.
Dia bisa menari dengan baik.
Dia penari. Lihatlah tangannya.
"Dia dengan santai memberikan penampilan kuat"
Dia pasti sering menari.
Dia mengingatkanku pada Jennie.
Dia seperti Jennie.
"Suara menawannya mengingatkan kita pada Jennie"
"Suara penyanyi berbakat"
"Ekspresi wajahnya juga tepat"
"Dia bisa menarikan gerakan 'Playing with Fire'"
"Siapakah Penyanyi Misterius Empat?"
Kurasa dia bukan penari.
"Gerakannya terlihat agak canggung"
"Suara penyanyi berbakat"
Penggemar K-Pop asing menari seperti Penyanyi Misterius Empat.
"Suara penyanyi berbakat"
"Puas"
"Apa dia Jennie Prancis yang bisa menari dan bernyanyi?"
"Apa dia Mini yang tidak bisa bernyanyi?"
Itu suara aslinya.
Dia bersenang-senang.
Dia penyanyi yang buta nada.
- Dia penyanyi buta nada. - Dia penyanyi buta nada.
"Apa dia Jennie Prancis yang bisa menari dan bernyanyi?"
"Apa dia Mini buta nada yang bisa menari?"
"Mereka tidak bisa melepaskan pandangan dari penampilannya"
Bukankah suara itu cocok dengannya?
- Dia penyanyi buta nada. - Penyanyi buta nada?
Kurasa dia bisa bernyanyi.
Saat dia menari dan bernyanyi,
dia terlihat sangat bahagia.
Mi Joo, apa pendapatmu sebagai anggota girl group?
Aku yakin dia penyanyi buta nada.
- Penyanyi buta nada? - Ya.
Saat suara buta nada muncul, ekspresi wajahnya cocok.
- Ki Lee. - Ki Lee.
- Orang asing
berlatih sinkronisasi bibir sambil berlatih menari.
- Benar. - Aku merasakan itu
dari penampilannya.
Bagaimana menurutmu?
- Jadi, dia penyanyi buta nada? - Benar.
Tolong percayalah padaku.
- Semua orang bilang dia buta nada. - Tetapi dia berbakat.
Kurasa dia penyanyi berbakat.
Mari saksikan sinkronisasi dari Penyanyi Misterius Enam
- Roti. - Roti atau obat?
Mari saksikan sinkronisasi dari Penyanyi Misterius Enam
Aku yakin dia sangat berbakat.
"'Dear Love' oleh The One"
"Suara penyanyi berbakat"
- Suara ini cocok dengannya. - Sungguh.
Dia penyanyi berbakat.
- Suara ini cocok dengannya. - Benar.
"Suara seraknya memaksimalkan suasana kesepian"
Dia penyanyi berbakat.
"Penyanyi Misterius Enam mengekspresikan emosi lembut"
"Dengan ekspresi wajahnya"
Bagus sekali.
Dia bersikap berlebihan.
"Aktingnya sebagai pria yang patah hati mencapai klimaks"
Cocok dengannya.
"Dia terdengar seperti penyanyi buta nada yang suaranya habis"
Yang ini juga cocok untuknya.
"Dia menyukainya"
"Suara serak yang menyentuh telah kembali"
Ini mengharukan.
"Apakah Penyanyi Misterius Enam adalah pembuat roti berbakat?"
"Atau dia seorang apoteker yang buta nada?"
- Dia penyanyi berbakat. - Jika dia
- penyanyi berbakat, dia hebat. - Tidak mungkin dia berbakat.
Dia butuh obat.
- Dia penyanyi buta nada? - Ya.
Hati...
- Apa jantungnya lemah? - Aku tidak
tertawa karena lucu.
Dia pria yang sangat lemah.
- Apa dia orang lemah? - Dia orang yang lemah.
Saat sinkronisasi bibir, suara penyanyi buta nada cocok.
- Suara penyanyi buta nada? - Suara penyanyi buta nada.
Suara penyanyi buta nada.
- Dia penyanyi berbakat. - Dia penyanyi berbakat?
Wajahnya tampak gemuk karena semua roti yang dia makan.
- Dia makan banyak karbohidrat? - Berat badannya naik karena roti.
- Dia penyanyi berbakat? - Sulit, bukan?
- Ini sangat sulit. - Sekarang,
kita sudah bertemu keenam Penyanyi Misterius.
Di babak ini, tidak seperti di Babak Satu,
- kamu harus mengeliminasi dua tim. - Ya.
- Mari segera tanyakan padanya. - Ayo.
Hyun Joon,
- suara siapa yang bisa kamu lihat? - Suara siapa yang bisa kamu lihat?
Penyanyi Misterius Empat!
Pasti Penyanyi Misterius Dua dan yang terakhir.
Penyanyi buta nada yang kupilih adalah...
Penyanyi buta nada yang kamu pilih adalah...
Penyanyi Misterius Dua dan Enam.
- Penyanyi Misterius Dua dan Enam. - Bagus.
- Bukan Penyanyi Misterius Enam. - Penyanyi Misterius Enam.
- Penyanyi Misterius Enam berbakat. - Dia penyanyi berbakat.
- Penyanyi Misterius Enam berbakat. - Penyanyi Misterius Enam berbakat.
- Dia penyanyi berbakat. - Tidak.
Mari kita minta pendapat rekan kerja tersayangmu, Ki Lee.
- Benar, Penyanyi Misterius 2 dan 6. - Benar.
Penyanyi Misterius Enam terdengar seperti penyanyi buta nada.
Aku akan pertaruhkan kursiku.
- Aku tidak akan kembali jika salah. - Benarkah?
Jika salah satunya ternyata buta nada?
- Kamu akan pulang. - Aku akan pulang.
- Jika salah satunya buta nada? - Kamu akan langsung pulang?
- Aku akan langsung pulang. - Benarkah?
Jika jawabannya salah,
dia tidak bisa pergi begitu saja. Dia akan duduk dengan penonton.
- Bersama penonton. - Tentu.
- Kami akan melakukan itu. - Ini dia.
Kursi Ki Lee dipertaruhkan.
Bawakan Panggung Kebenaran.
"Kursi kelompok buta nada sedang dipertaruhkan"
- Mereka buta nada. - Ki Lee
- mempertaruhkan kursinya. - Ya.
Jika Penyanyi Misterius Dua dan Enam bukan penyanyi buta nada,
dia akan meninggalkan kelompok buta nada.
- Mereka terlihat canggung. - Apa yang terjadi?
Mereka pasti penyanyi berbakat.
- Penyanyi Misterius 2, maju dahulu. - Mereka teman dekat.
- Apa mereka penyanyi berbakat? - Semangat, Kim Ki Lee!
Identitas mereka akan terungkap.
Ini penting.
- Akankah Ki Lee - Aku tidak tahu.
dipindahkan ke kursi penonton?
Ini rintangan pertama.
Hyun Joon,
- bagaimana menurutmu? - Mereka sudah dekat.
"Bagaimana perasaan Penyanyi Misterius Dua dari dekat?"
Kurasa Ki Lee akan pindah.
Kurasa dia akan dipindahkan ke kursi penonton.
Mereka tersenyum santai.
Kurasa mereka penyanyi yang sangat berbakat.
Penyanyi Misterius Dua,
- perdengarkan suara kalian. - Perdengarkan suara kalian.
- Mereka menatapmu sekilas. - Mereka mentertawakanku.
Mereka mentertawaiku.
- Kenapa mereka mundur? - Baju hijau pasti bersuara buruk.
- Apa mereka akan tampil? - Apa mereka akan tampil?
- Tetapi mereka tidak melakukan itu. - Apa yang terjadi?
- Kurasa mereka akan tampil baik. - Mereka penyanyi buta nada.
- Astaga. - Mereka penyanyi buta nada.
- Mereka berakting. - Mereka penyanyi buta nada.
- Apa mereka penyanyi buta nada? - Apa ini lagu "I Miss You"?
- Mereka pasti penyanyi berbakat. - Lagu Noel.
Itu lagu yang sulit untuk dinyanyikan.
- Kenapa mereka turun panggung? - Kenapa mereka turun panggung?
Mereka pasti sering tampil saat menjalani wajib militer.
- Benarkah? - Benar.
"Siapakah Penyanyi Misterius Dua?"
- Siapa yang akan bernyanyi pertama? - Apa yang terjadi?
"Apa dia penyanyi berbakat?"
"Aku merindukanmu"
Dia hebat?
"Kamu penyanyi berbakat atau penyanyi buta nada?"
Dia penyanyi berbakat atau penyanyi buta nada?
"Dia menemukan penyanyi buta nada"
"Dia senang"
"Ada terlalu banyak hal yang belum kulakukan untukmu"
"Dia bisa menjaga tempat duduknya yang berharga"
Apa yang terjadi?
"Mereka tercengang"
Ada seekor hewan di sini.
Apa ini?
"Tarian singa dari tarian bertopeng Bongsan"
"Dia bingung"
Pasti ini yang mereka lakukan.
Mereka pasti penari topeng.
"Mereka berubah menjadi singa dengan cepat"
Dibutuhkan dua kaki.
"Kedua penyanyi ini adalah kaki singa"
Bagus.
"Kami penari topeng Bongsan yang memainkan kaki singa"
"Lee Young Joon dan Bang Hoon Sik"
"Tudari"
"Kami mempelajari tari topeng Bongsan"
"Di Institut Seni Seoul"
"Kami datang ke I Can See Your Voice"
"Untuk menunjukkan keindahan tradisi"
"Puncak"
Benar. Mereka kakinya.
"Kami bukan penyanyi yang baik, tapi kami menari dengan sangat baik"
Astaga. Ini menyenangkan!
"Musiknya menarik dan penampilannya luar biasa"
Mereka hebat.
"Mereka terpesona dengan penampilan peserta"
"Tradisi kita luar biasa jika kamu mengenalnya"
"Tolong lebih tertarik dengan tradisi kita"
Itu bagus.
Mari kita sapa orang-orang di sini.
Beri salam.
- Astaga. - Dia datang untuk menangkapnya.
Datang untuk menangkap Hyun Joon.
Astaga.
"Singa dengan agresif mengekspresikan cintanya"
Singa itu mirip Hyun Joon.
- Mereka punya hidung yang serupa. - Benar.
- Penyanyi Misterius Dua ternyata - Mereka menakjubkan.
- penyanyi buta nada. - Penyanyi buta nada.
"Penyanyi Misterius Dua ternyata penyanyi buta nada"
- Astaga. - Kamu luar biasa.
Mereka luar biasa.
Apa penyanyi pertama
buta nada atau penyanyi berbakat? Aku penasaran.
- Dia - Kondisinya pasti membaik.
seorang penyanyi misterius.
Aku lebih buta nada daripada temanku.
- Nyanyianmu membaik? - Ya. Nyanyianku membaik.
"Dia menjadi lebih baik saat berlatih sinkronisasi bibir"
Dia berlatih.
"Bagaimana ini bisa terjadi?"
- Sejak Oktober... - Kamu terkejut, bukan?
Aku berlatih sinkronisasi bibir sejak Oktober.
Sejak Oktober.
Aku sinkronisasi, tapi entah kenapa aku menjadi lebih pandai bernyanyi.
Kamu punya tubuh yang optimal untuk bernyanyi.
Benar.
Jika kamu menang sebagai buta nada, kamu dapat uang tunai 5.000 dolar.
Kamu akan menggunakannya untuk apa?
Rumah Hoon Sik terbakar.
- Jadi... - Benarkah?
Kami akan menggunakannya untuk memperbaiki kerusakan.
"Mereka akan menggunakannya untuk memperbaiki kerusakan"
Apa sekarang sudah lebih baik?
- Aku harus melanjutkan hidup. - Ya.
Dia masih ceria.
Apa biayanya mahal
untuk memperbaiki kerusakan akibat kebakaran?
"Dia sangat khawatir"
Berapa?
Aku tidak bisa memberikan jumlah tepatnya.
Itu jumlah yang besar untuk ditangani seorang mahasiswa.
Aku akan memberimu bayaran penampilanku.
- Benarkah? - Benarkah?
Aku akan memberinya
semua uang yang kudapat dari tampil di acara ini.
Luar biasa.
Bagaimana perasaanmu?
Dia mulai menangis.
Mereka seniman yang sangat hebat.
Aku suka betapa keras mereka bekerja.
Aku yakin suatu hari kita akan bertemu di lokasi syuting.
Tidak mudah membuat keputusan seperti itu.
- Itu keputusan besar. - Itu...
Sulit sekali menangani ini sendiri.
Jadi, aku mencoba mengumpulkan dana.
Itu membuatku sadar ada banyak orang baik di sini.
Karena
orang baik yang kutemui,
aku bisa bersemangat bekerja keras.
"Orang-orang baik menghiburnya untuk bekerja keras"
Aku ingin berterima kasih karena telah membantunya dengan sukarela.
Terima kasih.
Dia benar-benar menakjubkan.
- Semangat. - Terima kasih.
Mereka sangat hebat.
Kuharap kamu akan terus mempromosikan
keindahan dan semangat budaya tradisional kita.
Penyanyi Misterius Dua ternyata penyanyi buta nada.
Terima kasih.
- Bagus. - Ya.
Bersemangatlah.
Terima kasih.
"Semangat, Tudari!"
Semangat!
Hyun Joon sangat hebat.
Akan luar biasa jika mereka menang.
Benar.
Ini salahku. Pada akhirnya, ini salahku.
Ki Lee sama sekali tidak membantu.
Ya. Dia pergi ke sana.
Mari kita cari tahu apakah Penyanyi Misterius Enam adalah pembuat roti
- atau apoteker. - Atau apoteker.
Apoteker
- atau pembuat roti. - Atau pembuat roti.
Bawakan Panggung Kebenaran.
Roti.
Kenapa dia mengelola toko roti jika bernyanyi sebaik itu?
Dia tampak terlalu bertekad.
Dia seharusnya menjadi pelatih vokal.
"Sinkronisasi Penyanyi Misterius Enam seperti orang lemah"
"Apa dia penyanyi berbakat yang mengelola toko roti?"
"Atau dia penyanyi buta nada yang seorang apoteker?"
- Dia apoteker atau pembuat roti? - Dari musik, dia pembuat roti.
Roti atau obat? Obat atau roti?
- Jika ternyata dia... - Roti.
- Jika dia berbakat,
Ki Lee akan diusir.
- Diusir ke kursi penonton. - Dia penyanyi berbakat?
Penyanyi Misterius Enam.
- Perdengarkan suaramu. - Perdengarkan suaramu.
- Dia penyanyi berbakat. - Benar, bukan?
- Kurasa dia bisa bernyanyi. - Kurasa dia bisa bernyanyi.
Jika dia bernyanyi sebaik itu, dia tidak akan mengelola toko roti.
Benar.
Kurasa dia akan bernyanyi dengan baik.
Lihatlah lagu yang dia pilih.
"'Addicted to Love' oleh Jo Jang Hyuk"
Cocok dengannya.
"Bagaimana dia akan menyanyikan lagu Jo Jang Hyuk?"
"Penyanyi berbakat yang seorang pembuat roti"
"Atau penyanyi buta nada yang seorang apoteker"
"Dia tidak terlihat seperti seorang apoteker"
"Berat badannya naik dari semua roti yang dia makan"
"Tangannya sangat indah"
"Dia melakukan sinkronisasi bibir dengan suara penyanyi buta nada"
"Ki Lee bertaruh bahwa dia penyanyi buta nada"
"Mereka memiliki takdir yang sama"
- Seyakin itukah kamu? - Penyanyi Misterius Dua dan Enam.
"Apa Penyanyi Misterius Enam juga penyanyi buta nada?"
Itu cocok dengannya.
"Dia penyanyi berbakat dengan suara serak yang membuat kue?"
"Atau dia apoteker buta nada yang lemah?"
"Dia penyanyi berbakat"
"Penyanyi Misterius Enam maskulin yang bernyanyi dengan suara serak"
"Dia meninggalkan kursi dengan sedih"
"Dia duduk"
"Bersama penonton"
Dengar nada itu.
"Aku pekerja paruh waktu toko roti, 26 tahun, yang suka bernyanyi"
"Aku Joo Ha Yoon"
"Di siang hari, aku bekerja di toko roti"
"Di malam hari, aku bernyanyi bersama band-ku"
"Aku membentuk band 3610 bersama teman-temanku"
"Setelah wajib militer dan aku suka bermusik"
Apa ini masuk akal?
"Dia bernyanyi langsung dengan sempurna seolah menelan CD"
"Dia terhibur"
"Dengan suara serak, dia menyampaikan emosi sedih"
- Bagus sekali. - Mengejutkan.
"Kembalilah kepadaku"
Penyanyi Misterius Enam ternyata
- penyanyi berbakat. - Penyanyi berbakat.
Dia menakjubkan.
- Ini gila. - Dia menakjubkan.
- Seperti "M-Countdown". - Seperti mendengarkan CD.
- Seperti "M-Countdown". - "M-Countdown".
Ada seseorang yang tampak familier di kursi penonton.
- Dia terlihat... - Dia membaur dengan sempurna.
- Dia pindah ke sana. - Dia membaur lebih baik di sana.
Sangat cocok dengannya.
Cahaya gelap sangat cocok dengannya.
Sangat cocok dengannya.
Nyanyianmu bagus sekali.
Kamu pernah menjadi musikus?
Ya. Aku belajar musik saat kuliah.
Aku membentuk band bersama teman-temanku
dan kami bekerja keras.
Tetapi aku tidak bisa mendapatkan penghasilan tetap
dengan musik.
Jadi, aku bekerja paruh waktu di toko roti saat siang hari.
Di malam hari, aku membuat musik bersama band-ku.
Begitu rupanya.
Tolong lakukan yang terbaik agar kita bisa bertemu
di masa mendatang.
- Kamu luar biasa. - Terima kasih.
Ini tidak akan ditayangkan, bisa beri tahu di mana kamu bekerja?
- Boleh aku mengatakannya? - Itu tidak akan ditayangkan.
Baik. Aku bekerja untuk Paris Baguette.
- Aku benar. - Bukan Tous Les Jours.
Bukan Tous Les Jours.
Dia yang dari Paris, bukan gadis itu.
Penyanyi Misterius Enam
ternyata penyanyi berbakat.
Kamu hebat.
Suaranya sangat seksi.
Cocok sekali dengannya. Menurutku itu konyol.
- Mereka menjadi dekat. - Mereka berbincang.
Mereka sibuk mengobrol.
Jika yang berikutnya benar, boleh aku kembali ke sana?
"Ki Lee, apa kamu bisa kembali ke kelompok buta nada di Babak Tiga?"
Petunjuk ketiga adalah Petunjuk Penyanyi.
Saksikanlah setiap video dan putuskan
apakah orang itu penyanyi berbakat yang berkata jujur
atau penyanyi buta nada yang berbohong.
I Can See Your Voice 7.
Ini babak terakhir yang menentukan peserta terakhir.
Saatnya untuk Petunjuk Penyanyi.
- Ki Lee. - Bagaimana di sana?
- Apa kalian bersenang-senang? - Kamu harus menebak benar
untuk kembali ke sini.
Benar. Menyenangkan melihat
para selebritas dari jauh.
Bagaimana penampilan Hyun Joon secara langsung?
Hidungnya sangat tampan.
Benar.
"Dia lucu"
Kami punya video petunjuk dari Penyanyi Misterius Satu.
Perwakilan penyanyi akan memberikan petunjuk.
Perhatikan baik-baik.
Halo. Aku penyanyi-penulis lagu Park Jun Ha
dan aku teman Ja Yeong.
Aku mengenalnya.
Benar.
Dia sangat hebat.
"Dia Park Jun Ha, penyanyi-penulis lagu dari Jerman"
- Kami menjadi sangat dekat - Benar.
saat bermusik.
- Dia terdengar jujur. - Di Hongdae dan dunia indie,
semua orang mengenalnya.
Ja Yeong adalah temanku,
- ratu indie - Dia pasti merekomendasikannya.
di dunia musik dengan suara lembut.
Jun Ha
- sangat berbakat. - Dia sangat berbakat.
- Dia terlihat seperti pengamen. - Benar.
Mereka memiliki aura yang sama.
Tetapi di foto,
dia menghadap ke belakang.
Kita tidak tahu jika itu dia.
Warna rambutnya berbeda.
- Dia mungkin orang yang berbeda. - Mungkin saja.
- Itu tidak mirip dengannya. - Itu tidak mirip dengannya?
Dia penyanyi buta nada. Tetapi kita akan melihatnya.
- Kita lihat saja nanti. - Kurasa dia akan membawanya
ke babak final.
- Benar. - Ya.
Dia adalah Penyanyi Misterius Satu.
Mari kita saksikan
video petunjuk dari Penyanyi Misterius Tiga.
Halo. Setelah lulus SMA,
aku belajar bekerja dari ayahku.
Aku Park Jun Woo dan aku bekerja sebagai tukang kayu.
Ini pekerjaan yang sangat berat.
- Jadi, itu sangat melelahkan. - Kenapa dia terdengar canggung?
- Tapi aku merasa bangga - Dia membaca naskah.
saat melihat mebel yang kubuat,
dan itu sebabnya aku masih melakukan pekerjaanku.
Aku sangat yakin kali ini.
Dia bekerja di restoran Jepang.
- Kamu yakin? - Aku sangat yakin.
- Kenapa? - Biasanya,
- saat mendapat peran baru... - Ya?
Anggap saja aku berperan sebagai polisi.
Aku bersama mereka
dan mempelajari ciri-ciri mereka yang bisa kumasukkan ke aktingku.
Saat aku melihatnya bicara,
aku melihat dia memiliki mata
seseorang yang bekerja di restoran Jepang.
Dia akan berkata, "Ini potongan yang paling lezat hari ini".
Benar.
Hyun Joon sangat naif.
Sang Min.
Hyun Joon yakin dia bekerja di restoran Jepang.
Dia tukang kayu.
- Apa dia tukang kayu? - Dia tukang kayu.
Dia hanya avatar.
Kru produksi membangun karakternya.
Untuk membuat kita percaya bahwa dia bukan tukang kayu,
mereka menyuruhnya membaca naskah.
Dengan begitu, dia akan berkata bahwa dia tukang kayu,
tapi dia akan terdengar canggung.
Benar. Dia membaca naskahnya dengan canggung.
- Benar. - Kamu tidak bisa melihat itu
dan berkata bahwa dia bekerja di restoran Jepang.
Itu akan membuat Shin Hyun Joon
pria paling naif di dunia.
Aku pasti naif.
Kamu naif.
Dia berbicara dengan cara yang sangat canggung.
Jika dia pemilik restoran Jepang atau ahli pembuat sushi,
dia akan bilang pada pelanggannya, "Lama tidak berjumpa".
- Dia akan bicara pada mereka. - "Mau pesan apa hari ini?"
Dia sering bicara dengan pelanggannya.
Banyak orang tidak bicara.
Tukang kayunya atau orang yang berlatih menjadi tukang kayu
tidak memakai sarung tangan saat mereka memegang mesin.
Benang sarung tangannya mungkin
tersangkut.
Sang Min tahu banyak.
Boleh aku mendekatinya?
- Tidak bisa. - Tidak bisa.
- Aku tidak bisa mendekatinya?
Karena inilah aku di sini.
Benarkah?
- Aku tidak akan mendekatinya. - Benar.
- Aku tidak akan mendekatinya. - Kamu akan dapat masalah besar.
- Dia bukan pembawa acara. - Benar.
- Itu sebabnya dia di sini. - Aku hampir berkesempatan bekerja
- Dia di sini penjaga keamanan. - Aku hampir berkesempatan bekerja.
Dia sangat meyakinkan.
Dia sangat mengejutkanku.
Kita harus istirahat lima menit.
- Aku... - Ini Sungai Yordan.
Jika kamu menyeberanginya, kamu tidak akan bisa kembali.
Aku bisa saja terlibat dalam masalah besar.
Ini yang terakhir. Kami punya video petunjuk
dari Penyanyi Misterius Empat.
Perwakilan penyanyi akan memberikan petunjuk.
Mari kita saksikan videonya.
Itu mengejutkanku.
Andrea adalah yang tercantik di antara kami semua.
- Dia idola kami. - Mereka pasti teman dekatnya.
Dia bernyanyi dengan sangat baik dan pandai menari.
Dan kami sangat bangga kepadanya.
Kami sangat senang kamu bisa tampil di acara favoritmu.
Kamu mirip Jennie dari BLACKPINK.
Semangat, Andrea!
Sampai jumpa!
Dia penyanyi berbakat.
Tidak, dia penyanyi buta nada.
Kurasa mereka teman aslinya.
Kurasa mereka pasti teman-temannya.
Selagi menonton video,
Jennie terus tersenyum.
Dia berakting dengan baik.
Orang asing berakting dengan baik.
- Dia penyanyi berbakat. - Benarkah? Kurasa dia buta nada.
- Kurasa dia bukan orang Korea. - Benar.
Aku tidak tahu. Aku rasa Penyanyi Misterius buta nada.
Aku bisa berubah pikiran, bukan?
- Bisa, bukan? - Tentu saja.
Tentu saja. Kamu bisa berubah pikiran di saat terakhir.
Ki Lee duduk dengan penonton
dan dia mengobrol terlalu keras.
Aku tidak bisa berhenti menatapnya dan dia sangat menyebalkan.
- Dia terlalu banyak bicara. - Reaksinya luar biasa.
Kami ingin dia datang lagi pekan depan.
"Tidak, banyak orang tidak bicara dengan pelanggan mereka"
"Benar"
"Bereaksi penuh semangat"
- Dia sangat hebat. - Dia bereaksi dengan baik.
Bisakah aku memberikan pendapatku?
- Tentu. - Silakan.
- Kami berlima membicarakan ini. - Baiklah.
Kamu sudah punya teman?
Mereka pikir nomor empat buta nada. Benar, bukan?
Dan keluarga ini berpikir dia penyanyi berbakat.
Jadi, mereka tidak akur sekarang.
"Tertawa"
Begitukah?
Bagaimana dengan nomor satu dan tiga?
Untuk nomor satu,
dia sendiri ingin nomor satu adalah seorang penyanyi.
"Ini makin menarik"
Dia bilang akan sedikit menakutkan jika dia seorang wartawan.
Dia akan unggul.
- Jadi, dia berbakat. - Dia berbakat.
- Bagaimana dengan nomor tiga? - Untuk nomor tiga,..
Staf penulis pergi minum-minum.
Penulis bertanya apa dia ingin tampil di acara.
Tetapi dia mungkin bilang dia bukan penyanyi yang baik.
Penulis mengira akan menyenangkan dan memintanya.
Begitulah dia dipilih.
- Jadi, dia pemilik restoran sushi. - Nomor tiga adalah buta nada.
Itu pendapat kami semua.
Kurasa dia menjadi anggota tetap penonton. Menyenangkan sekali.
- Ini alasannya. Dia mengumpulkan - Ini hebat.
- pendapat penonton. - Benar sekali.
Kita berkomunikasi dengan penonton untuk kali pertama.
Dia bisa berkeliling kursi penonton untuk setiap babak.
Pokoknya, jika tebakanku benar,
- beri aku kesempatan untuk kembali. - Tentu.
- Bagus. - Tentu.
- Baiklah. Sekarang... - Hyun Joon, kamu harus memutuskan.
- Kamu harus memutuskan sekarang. - Kamu harus mencari tahu
penyanyi buta nada dari ketiga penyanyi ini.
Hyun Joon, suara siapa
- yang bisa kamu lihat? - Yang bisa kamu lihat?
Nomor empat adalah buta nada, bukan?
Antara nomor empat atau tiga.
"Nomor empat"
- Nomor tiga. - Nomor empat.
Penyanyi buta nada yang kupilih adalah...
- Penyanyi buta nada adalah... - Penyanyi buta nada adalah...
- Nomor tiga. - Nomor tiga.
Nomor tiga!
- Nomor tiga! - Nomor tiga!
Dia memilih nomor tiga.
Itu pilihan bagus. Dia juga buta nada.
Tidak, dia berbakat.
Nomor tiga adalah penyanyi berbakat.
Aku yakin dia koki yang hebat.
Jika dia penyanyi berbakat,
Ki Lee harus duduk di sana selama sisa acara.
Bawakan Panggung Kebenaran.
Dia mempertaruhkan 30 tahun pengalamannya sebagai aktor.
Setelah menganalisis karakternya,
dia tahu pasti bahwa dia bukan penyanyi berbakat.
Aku yakin dia tukang kayu.
Omong-omong, penyanyi berbakat itu bekerja dengan baik tadi.
Tetapi tangannya sangat kokoh.
Dia buta nada.
"Apakah identitas sebenarnya dari Penyanyi Misterius Tiga?"
Baiklah.
Kurasa dia ahli pembuat sushi.
Apa pendapatmu setelah melihatnya dari dekat?
- Aku sangat yakin. - Bahwa dia buta nada?
- Aku yakin. - Dia buta nada.
Pria di kursi penonton memberimu acungan jempol.
- Baiklah. - Bisakah dia kembali ke kursinya?
Penyanyi Misterius Tiga, perdengarkan
- suaramu. - Suaramu.
"'Jasmine Flower' oleh Lee Seung Chul"
"Jasmine Flower".
- Kurasa dia akan bagus. - Kurasa dia akan bagus.
Berbahagialah untukku jika dia buta nada.
- Kurasa dia akan mengagumkan. - Dia penyanyi berbakat.
"Tukang Kayu atau ahli pembuat sushi"
"Apakah identitas dari Penyanyi Misterius Tiga?"
"Seorang penyanyi buta nada dengan suara sengau"
"Dia menemukan penyanyi buta nada dengan sifat keras kepalanya"
"Reaksi bahagia"
"Apa ini benar-benar terjadi?"
"Merasakan dua perasaan yang berlawanan"
"Bersemangat dan patah hati"
"Aku bisa pergi sekarang"
Dia bisa kembali sekarang.
"Dia kembali"
"Namaku Park Jun Woo"
"Aku mengelola restoran sashimi di Yeonnam-dong"
"Aku sudah memasak selama 11 tahun, jadi aku gigih"
- Penyanyi Misterius Tiga - Ya!
ternyata buta nada.
Itu lucu sekali.
"Selamat datang."
Dia berhasil menipuku.
Dia masih sangat serius.
"Sulit dipercaya aku keluar!"
- Tidak! - Apa yang terjadi?
- Karena dia tidak menang uang. - Apa yang baru saja terjadi?
Kukira dia pendiam, tapi kurasa aku salah.
- Tidak. - Begitu kamu keluar,
Hyun Joon terus mengatakan
dia bisa merasakan aura ahli pembuat sushi
dari penampilan dan tanganmu secara keseluruhan.
- Bagaimana perasaanmu saat itu? - Sudah dua bulan
sejak aku mendapatkan peran Jenderal Hwang.
Jadi, itu tidak begitu menyakitkanku.
- Tidak sakit? - Tidak.
- Kamu tidak peduli. - Omong-omong...
Omong-omong, selama
aku lolos babak pertama dengan keberuntungan,
aku bisa menunjukkan apa yang telah kusiapkan.
- Setelah tujuan pertama tercapai, - Dia serius. Matanya tulus.
- aku cukup tenang. - Baiklah.
Tetapi jangan sia-siakan usahaku
untuk menirukan Jenderal Hwang,
aku fokus dari awal hingga akhir.
Kamu belum keluar dari peranmu.
Sulit melakukan itu.
"Terjatuh"
"Dia lucu"
Sebenarnya, jujur saja,
- sebelum penulis meneleponku, - Penulis itu.
- aku berada di luar negeri. - Baiklah.
- Aku tidak punya kegiatan. - Baiklah.
Aku terus menonton
- "The Gingko Bed". - Kamu terus menontonnya.
Aku berlutut seperti Jenderal
dan menyantap makanan yang disiapkan ibuku untukku.
- Kulakukan semua sambil berlutut. - Dia berlutut!
Saat kamu pergi ke restorannya, dia berlutut dan memasak untukmu.
Kamu juga berlutut sambil makan.
Setelah mengamati dari dekat,
aku tahu dia sangat menghayati peran ini.
Bagaimana menurutmu?
Aku sangat ingin makan di restorannya.
Aku yakin dia ahli sushi sejati.
Tetapi bagaimana kamu tahu hanya memakai satu sarung tangan?
- Aku penasaran! - Ya.
Aku melihat banyak lokasi konstruksi di Yeonnam-dong.
Saat aku bertanya-tanya, mereka memberiku saran agar terlihat alami.
- Setiap bicara, kenapa kamu - Lokasi konstruksi.
letakkan tanganmu di dadamu?
- Jenderal Hwang? - Aku belum menjadi diriku.
- Benarkah? - Ya.
Mari jangan membahas detail.
Maaf.
- Ini gila. Dia lucu. - Astaga.
- Bagaimana kamu bisa diundang? - Lucu sekali.
Kamu ke pasar saat pagi sekali. Kamu sangat sibuk.
Bagaimana kamu bisa bergabung dengan acara kami?
Seperti yang kukatakan sebelumnya,
saat aku menyanyikan lagu yang kusukai di restoran,
pelangganku menyuruhku diam.
Ini restoranku,
- tapi mereka menyuruhku pergi. - Kamu harus pergi?
- Ya. Aku bertanya harus ke mana. - Dia lucu sekali.
Salah satunya menyuruhku tampil di I Can See Your Voice.
Itulah kisah
- di balik penampilanku. - Dia menakjubkan.
Jika kamu memenangkan 5.000 dolar, untuk apa kamu menggunakannya?
Di babak sebelumnya, penyanyi yang tereliminasi
- berbicara tentang api. - Ya.
Kupikir aku harus menang dan membantu mereka.
- Itu terlintas di benakku, tapi... - Dia sangat keren.
"Tapi"?
Hyun Joon akan memberinya bayaran penampilannya.
Jadi, aku memikirkan apa yang harus kulakukan
dengan hadiah uangnya.
- Siapa itu? - Pria itu.
Kurasa itu semua sia-sia.
Semuanya sia-sia.
Silakan tampil di acara ragam.
- Benar. - Kamu tahu?
Dia akan segera menempati kursi Ki Lee.
"I Can See Your Future"
- Hei. Untuk sesaat... - Baiklah.
Keluar!
"Menggila"
Tapi...
- Dia menakjubkan. - Ki Lee.
- Ini curang. - Sungguh.
- Ini curang? - Ya, dia tidak mungkin selucu itu.
Ini tidak menyenangkan.
- Kamu membuat semua orang menggila. - Dia lucu sekali.
- Astaga. - Semoga beruntung dalam usahamu.
- Kudoakan yang terbaik untukmu. - Terima kasih.
Penyanyi Misterius Tiga ternyata
buta nada.
Aku akan mengunjungi restoranmu.
- Aku akan mengunjungi restoranmu. - Dia lucu sekali.
- Apa nama restorannya? - Astaga.
Keluar, Ki Lee!
- Keluar! - Aku menanyakan namanya!
Apa itu? Itu gila!
"Generator tawa ini sangat menarik"
- Dia berakting hingga akhir. - Dia kembali.
- Apa itu tadi? - Dia tetap dengan perannya.
- Apa? - Astaga.
- Apa ini? - Astaga.
Seorang pelawak kalah.
- Ki Lee. - Di mana dia belajar melakukan itu?
Mari kita kunjungi dia bersama.
Tapi, kabar baiknya adalah Ki Lee
kembali bersama kita!
"Ki Lee kembali ke kelompok buta nada"
"Selamat, Ki Lee"
Aku sadar tidak tampil dengan baik di acara televisi.
Aku bisa bicara dengan bebas di sana.
Baiklah. Tersisa Penyanyi Misterius Satu dan Empat.
Aku hanya punya permintaan kecil.
- Permintaan kecil? - Kenapa kamu terus membicarakannya?
Sejujurnya, saat aku tumbuh dewasa, aku tidak akan membayangkan ini.
Orang-orang di seluruh dunia tertarik dengan budaya kita.
Mereka senang menyanyikan lagu-lagu kita.
Dan mereka menarikan lagu-lagu kita.
Aku sangat bangga budaya kita dihargai.
Karena itulah,
- aku ingin Jennie adalah - Penyanyi berbakat?
penyanyi berbakat.
Dia buta nada.
Bagaimana dengan Penyanyi Misterius Satu?
Dia seorang jurnalis.
Kamu juniorku yang seorang jurnalis.
- Dia berbakat. - Kalau begitu...
Hyun Joon, siapakah peserta terakhir
- yang bertahan? - Yang bertahan?
Kurasa dia sering melakukan ini.
- Dia unik. - Benar.
Nomor empat adalah buta nada.
Peserta terakhir yang kupilih adalah...
- Peserta terakhir adalah... - Peserta terakhir adalah...
"Nomor satu"
"Nomor empat"
Nomor empat!
- Nomor empat. - Nomor empat.
Dia buta nada.
- Dia berbakat. - Astaga.
Sang Min, kamu berdiri. Apa yang terjadi?
Aku yakin nomor satu adalah penyanyi berbakat.
Dia harus mencari tahu apakah nomor empat berbakat
atau buta nada.
Tetapi dia mengeliminasi nomor satu.
Saat ini, Ki Lee dan Yun Hwa
- kecewa. - Ya.
Pendapat Hyun Joon tidak selaras dengan opini kelompok buta nada.
- Setelah melihatnya dari dekat... - Baiklah.
Banyak orang mengatakan aku tampak
- eksotis. - Ya.
Dia terlihat seperti wanita Korea yang terlihat eksotis.
- Itu yang kamu rasakan? - Ya.
"Merasa gugup"
- Apa kita celaka? - Tunggu.
- Semoga budaya kita menyebar - Ya.
- lebih luas dari sebelumnya. - Benar.
Aku memilihnya dengan harapan memiliki lebih banyak penggemar
- menyukainya. Ya. - Karena itu kamu memilihnya.
Baiklah. Penyanyi Misterius Satu sudah siap.
Identitasnya akan terungkap.
Bawakan Panggung Kebenaran.
- Kurasa dia berbakat. - Astaga.
Dia penyanyi lembut dari Universitas Wanita Sungshin?
Atau dia penyanyi buta nada lulusan Yonsei dan seorang jurnalis?
Aku memercayaimu, Jennie.
"Berpura-pura tidak memahaminya"
Aku pernah melihatnya di suatu tempat.
Benar. Aku juga pernah melihatnya.
Entah aku melihatnya di berita atau bukan.
Setelah melihatnya dari dekat, kurasa dia buta nada.
Ada gitar.
- Tolong bawakan gitarnya. - Mereka mengeluarkan gitar.
- Ini luar biasa! - Sudah kuduga.
Dia bisa memainkan gitar.
Dia tidak berbakat.
Cara dia memegang gitar tampaknya tidak tepat.
Penyanyi Misterius Satu.
Perdengarkan suaramu.
Dia tampak sangat alami. Sangat alami.
- Dia menyilangkan kakinya. - Dia harus melakukan itu.
Kuharap dia akan menyanyikan lagu ini dengan baik.
"Kepercayaan dirinya goyah"
"A Star Is Born."
Dia akan mulai.
"Akan segera terungkap"
Kuharap dia akan menyanyikan lagu ini dengan baik.
Sekilas, kurasa dia juniorku.
"Aku sangat yakin dia buta nada"
"Dia tidak tampak seperti mahasiswi Universitas Wanita Sungshin"
"Dia mahasiswi Sinchon"
"Pemikiran yang sama terlintas di benakku"
"Kurasa kamu jurnalis juniorku"
"Siapakah Penyanyi Misterius Satu yang menurut Hyun Joon buta nada?"
Dia akan terlihat sangat menarik jika bernyanyi dengan baik.
"Menyaksikan dengan saksama"
Kumohon.
"Kamu satu sekolah denganku, bukan?"
- Sudah kuduga. - Dia hebat.
"Terkejut"
- Dia berbakat. - Astaga.
"Dia penyanyi berbakat!"
"Suara lembutnya menarik perhatian penonton"
Suaranya sangat menarik.
"Suaranya terdengar lebih memikat dengan nada tinggi"
"Halo, aku penyanyi-penulis lagu, Seo Ja Yeong"
"Sudah empat tahun sejak aku memulai karier musikku"
"Saat aku mengunggah cover di media sosial dan ramai dibicarakan"
"Aku sangat menderita memutuskan tampil di I Can See Your Voice"
"Aku memberanikan diri agar lebih banyak yang mendengar suaraku"
"Aku ingin menyanyikan lagu yang menyentuh hati"
"Aku ingin menjadi musikus yang menghibur orang dengan suara"
"Tolong dengarkan suaraku"
"Pesonanya yang menawan mengubah studio menjadi aula konsernya"
Penyanyi Misterius Satu
ternyata penyanyi berbakat.
Dia sangat hebat.
Sebenarnya, tidak mungkin dia penyanyi buta nada.
Dia sepertinya penyanyi yang sangat berbakat
- yang menyukai K-pop - Hyun Joon.
Kamu selalu bilang dia buta nada sejak Babak Satu.
Keluar, Hyun Joon!
Apa yang membuatmu memutuskan bergabung dengan acara kami?
Keluargaku suka menonton I Can See Your Voice.
Begitu pula aku.
Saat aku menonton
penyanyi berbakat bernyanyi penuh semangat di acara ini,
aku ingin mencoba hal yang sama,
jadi, aku mengumpulkan keberanian untuk berada di sini.
"Kami senang kamu melakukannya"
Apa cita-citamu?
Aku mengunggah banyak video nyanyian di media sosialku.
Dan sekali waktu
aku berkesempatan menyanyikan lagu dalam iklan televisi.
Dan hari ini aku bertemu Hyun Joon yang seorang aktor hebat.
- Jadi, jika ada kesempatan, - Lagu tema?
kuharap aku akan menyanyikan sebuah lagu tema asli.
- Aku akan berterima kasih. - Kurasa itu akan bagus.
Kamu produser film.
- Dia seorang produser. - Benar.
Sebenarnya, aku merencanakan proyek baru sekarang.
Aku akan merasa terhormat.
Terima kasih banyak.
- Dia sangat hebat. - Benar.
Penyanyi Misterius Satu ternyata berbakat.
- Terima kasih. - Dia penyanyi berbakat.
- Aku menyukai suaranya. - Dia menakjubkan.
Jadi, peserta terakhir yang bertahan sudah ditentukan.
Bagaimana perasaanmu? Kami tahu harapanmu.
Tetapi aku penasaran menurutmu apakah dia berbakat atau buta nada.
Sebenarnya...
"Menatap"
Aku melihatnya dari dekat
tanpa menyeberangi Sungai Yordan.
Kurasa dia sama sepertiku.
- Tiba-tiba? - Dia hanya orang Korea
dengan penampilan eksotis.
Dia punya penampilan eksotis.
Begitu rupanya.
Hyun Joon, aku minta kamu pindah
ke Zona Duet Takdir di samping Lucky Box.
- Lewat sini? - Ya.
- Astaga, aku gugup. - Baiklah.
Situasi sudah sulit bagi Hyun Joon sejak Babak Satu.
Dia tersenyum sekarang, tapi aku tidak tahu apa artinya.
Dia baru saja mendapatkan uang untuk tiket pulang.
Karena Hyun Joon bukan penyanyi profesional,
dia tidak menyanyikan lagu duet dengannya.
Jadi, kita akan mencari tahu
apakah dia berbakat atau buta nada dengan penampilan solonya.
Kuharap dia bukan penyanyi buta nada.
Hyun Joon.
Sekarang, peserta terakhir akan menunjukkan penampilannya.
Silakan memperkenalkan penampilan
peserta terakhir dengan suaramu.
Selagi bekerja sebagai aktor untuk waktu yang lama,
aku punya banyak kesempatan untuk pergi ke luar negeri.
Dan setiap kali aku pergi ke restoran
atau pusat perbelanjaan di luar negeri,
aku bisa mendengar lagu-lagu Korea di sana.
Aku sangat bangga.
Kuharap orang sepertimu, Jennie,
akan mengejar musik dan seni
yang mereka sukai dengan bangga.
Perdengarkan suaramu.
"Apa Penyanyi Misterius Empat berbakat seperti dugaan Hyun Joon?"
Apa ada penari?
Apa mereka penari sungguhan?
"'Solo' oleh Jennie"
"Apa itu lagu yang sempurna untuk Jennie Prancis?"
"Ataukah Mini memilih lagu itu agar dia bisa menari?"
"Hyun Joon bilang dia akan jauh lebih baik dari Park Joong Hoon"
"Dia terus menebak dengan penuh percaya diri"
"Dia tetap teguh pendirian apa pun kata orang"
"Tetapi akhirnya dia membuat keputusan yang salah"
Yang kupilih jadi peserta terakhir adalah Penyanyi Misterius Empat!
- Penyanyi Misterius Empat! - Penyanyi Misterius Empat!
"Bahkan Penyanyi Misterius Satu yang dia sangat yakin"
"Ternyata penyanyi berbakat"
Keluar, Hyun Joon!
"Siapakah peserta terakhir ini?"
"Jennie Prancis atau penari buta nada Mini"
"Identitasnya akan segera terungkap!"
"Akan segera terungkap"
"Semua orang yakin Penyanyi Misterius Empat buta nada"
"Begitu dia muncul"
"Penari K-pop di depan Menara N Seoul, Mini"
"Dia penyanyi buta nada"
"Saat semua orang bilang dia penyanyi buta nada"
"Hyun Joon mulai bersikeras bahwa dia penyanyi berbakat"
"Setelah menonton video itu, dia menjadi makin yakin"
"Karena Hyun Joon sangat yakin bahwa dia penyanyi berbakat"
"Dia bangga karena Penyanyi Misterius 4 sangat mencintai K-pop"
"Apa Penyanyi Misterius Empat berbakat, seperti keinginannya?"
"Identitasnya akan terungkap sekarang!"
"Lugu"
"Aku berhasil!"
Dia hebat.
Dia penyanyi berbakat.
"Jennie Prancis memiliki keterampilan bernyanyi luar biasa"
Ini luar biasa.
"Suara memesonanya terdengar seperti suara Jennie"
Dia penyanyi yang hebat.
"Terlepas dari tarian kasarnya, dia bernyanyi dengan stabil"
"Tersentuh"
"Penyanyi solo yang bersinar"
"Ini saatnya istirahat menari"
"Halo, aku Yang I Re. Usiaku 16 tahun dari Prancis"
"Aku suka K-pop, aku mendengarkan dan menyanyikan banyak lagu K-pop"
"Makin banyak orang yang menyukai suaraku di Prancis"
"Terkadang, aku bahkan diundang"
"Ke acara Korea di Prancis"
"Aku juga senang bisa tampil di Korea"
"Dengan bantuan I Can See Your Voice"
"Aku harus jujur kepada diriku sendiri"
"Sebebas angin"
"Seperti bintang di atas awan"
Bahasa Korea-nya bagus.
"Aku ingin pergi jauh"
"Aku ingin bersinar terang"
"I Re bersinar"
"Aku Jennie Prancis"
"Penampilannya sempurna hingga akhir"
Penyanyi Misterius Empat
- penyanyi berbakat. - Penyanyi berbakat.
"Dia penyanyi yang baik"
Luar biasa.
Dia sehebat Jennie
dan semua sangat...
- Tidak seperti siaran langsung. - Tidak.
Suaranya sangat mirip dengan Jennie yang asli.
Jadi, dia Jennie Prancis yang bernyanyi
- di depan Menara Eiffel. - Ya.
Kalau begitu...
Halo, aku dari Prancis.
Usiaku 16 tahun dan namaku Yang I Re.
- Astaga. - Kamu orang Korea?
Kamu orang Korea?
- Kamu orang Korea? - Ya, aku orang Korea.
Apa kamu lahir di Korea, lalu pindah ke Prancis
atau kamu lahir di Prancis?
Aku lahir di Prancis.
Begitu rupanya.
Dia masih sangat muda, tapi sangat hebat.
Impianku adalah
menjadi penyanyi K-pop
yang tidak hanya bernyanyi di Korea
tapi di mana pun di dunia ini.
Aku ingin menjadi penyanyi hebat.
Selain keterampilan menyanyinya,
tidak banyak penyanyi K-pop
yang berbahasa Prancis dengan lancar.
Kata siapa tidak ada pertunjukan di depan Menara Eiffel?
- Sang Min. - Sang Min.
Semua ucapannya omong kosong.
- DinDin. - Ya.
Kamu bilang tidak ada pertunjukan.
Dia bilang hal-hal aneh seperti hanya ada pertunjukan di malam hari.
Kamu bilang kita bisa dirampok di sana, bukan?
"Dirampok"?
- Yang benar saja. - Bagaimana Menara Eiffel sekarang?
- "Zaman sekarang"? - Ada banyak orang?
- Ada banyak orang. - Begitukah?
Aku bahagia bukan karena tebakanku benar.
Fakta bahwa ada banyak orang di seluruh dunia
yang menyukai musik Korea
dan mencoba menyebarkan budaya Korea.
Sangat menyentuh.
Aku sangat bangga dengan Korea.
Aku bangga dengan budaya Korea.
Hyun Joon
banyak mengeluh sebelumnya,
tapi sekarang dia bilang Korea negara yang baik.
Itu gambaran besar yang dia rencanakan.
Dia sudah dewasa.
Profesor Shin tidak mengecewakan kita.
"Pekan depan!"
"Kim Hyun Chul, Lee Hyun Woo, dan Yoon Sang adalah pujaan hati"
"Senang bertemu denganmu"
"Dia berusaha memulai dari awal?"
"Para pembawa acara mencintainya"
"Terpaku"
"Dalam hal permintaan maaf, makin cepat, makin baik"
"Saksikanlah perjuangan para pria untuk berada di acara ragam hiburan"